ABSTRACT The present work aimed to study the factors that influence the assemblages of arboreal and epigeic ants in fragments of the Seasonal Semideciduous Forest in the Rio de Janeiro State. The sampling of the ant assemblages was carried out in three forest fragments located in the municipality of Paraiba do Sul and four in the municipality of Três Rios. The sampling has carried out in each forest remnant with 20 baits (sardine and honey) allocated on the ground and brushed on the trunk of 20 trees, and the ants being collected manually. Environmental variables were obtained to verify its association with the ant species richness and diversity and with the number of guilds per forest remnant. In total, 55 ant species were collected, belonging to 20 genera. The variable that most influenced the richness and diversity of epigenic ant species was the level of isolation of forest fragments, which significantly explained about 68% of the richness variation and about 80% of the diversity variation. The mathematical model with the variables level of isolation of the forest fragments, litter leaf depth, circumference of the tree trunk at breast height (CBH), luminosity and forest fragment area, explained more than 99% of the epigenic ant species richness variation (R²= 99.94%; F= 339.06; P= 0.04). The arboreal ant species richness was significantly influenced by CBH (R²= 67.98%; F= 10.62; P= 0.02), and the arboreal ant diversity was affected by CBH and the size of forest (R²= 81.90%; F= 9.05; P= 0.03). Seven ant guilds were observed, and the number of guilds was influenced by litter leaf depth and luminosity (R²= 77.87%; F= 7.04; P= 0.05). The myrmecofauna of the Seasonal Semideciduous Forest is affected by the landscape and vegetation characteristics related to the successional stage of the forest and with environmental heterogeneity.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi estudar os fatores que influenciam as assembleias de formigas arborícolas e epigéicas em fragmentos da Floresta Estacional Semidecidual do Estado do Rio de Janeiro. A amostragem das assembleias de formigas foi realizada em três fragmentos florestais no Município de Paraíba do Sul e quatro no Município de Três Rios. Em cada remanescente florestal, 20 iscas de sardinha e mel foram alocadas sobre o solo e a mesma quantidade foi pincelada sobre o tronco de árvores, com as formigas sendo coletadas manualmente. Foram obtidas variáveis ambientais para verificar a sua associação com a riqueza e a diversidade de espécies de formigas e com o número de guildas nos remanescentes florestais. Foram coletadas 55 espécies de formigas, pertencentes a 20 gêneros. A variável que mais influenciou a riqueza e a diversidade de espécies de formigas epigéicas foi o nível de isolamento dos fragmentos florestais, explicando significativamente cerca de 68% da variação da riqueza e aproximadamente 80% da variação da diversidade. O modelo matemático com as variáveis nível de isolamento dos fragmentos, profundidade de serapilheira, circunferência do tronco de árvores a altura do peito (CAP), luminosidade e área do fragmento, explicou mais de 99% da variação da riqueza de espécies de formigas epigéicas (R²= 99,94%; F= 339,06; P= 0,04). A riqueza de formigas arborícolas foi influenciada pela CAP (R²= 67,98%; F= 10,62; P= 0,02) e a diversidade de formigas arborícolas foi afetada pela CAP e pelo tamanho dos remanescentes florestais (R²= 81,90%; F= 9,05; P= 0,03). Foram observadas sete guildas de formigas, sendo a riqueza de guildas influenciada pela profundidade de serapilheira e pela luminosidade (R²= 77,87%; F= 7,04; P= 0,05). A mirmecofauna da Floresta Estacional Semidecidual é afetada pelas características da paisagem e da vegetação, relacionadas com o estágio sucessional da floresta e a heterogeneidade ambiental.

ABSTRACT Ant communities can be evaluated in areas with different land uses in order to know the factors that affect species richness, diversity and composition. This study aimed to evaluate the myrmecofauna in cultivated areas and in a remnant of native forest. The myrmecofauna was collected in an agroforestry, an area cultivated with fruit trees (fruit growing), in a pasture and in the Legal Reserve of the Experimental Farm of the Una University Center, municipality of Bom Despacho, State of Minas Gerais. For the sampling of ants, 15 soil traps and the same number of tree traps were used in each area, all containing sardine and honey baits. A total of 45 ant species were collected, belonging to 16 genera. The greatest species richness occurred in the Legal Reserve (29), followed by agroforestry (23), pasture (19) and fruit growing (17). The species accumulation curves indicated that the total species richness was significantly higher in the Legal Reserve than in the other areas. The average species richness of ants collected on the soil was significantly higher in the Legal Reserve and agroforestry area (ANCOVA; F = 5.069; p < 0.01), but litter leaf did not significantly influence species richness (ANCOVA; F = 1.086; p = 0.30). There was no significant difference in the mean richness of ants on trees in the different areas evaluated (ANCOVA; F = 2.014; p = 0.12), not being influenced by height (ANCOVA; F = 0.626; p = 0.43) or trunk circumference (ANCOVA; F = 0.776; p = 0.38) of the trees. The Legal Reserve had the highest Shannon Diversity Index (2,999), followed by agroforestry (2,736), pasture (2,698) and fruit growing (2,349). There was an influence of the land use on the composition of ant species collected on soil and plants. The results show that environmental attributes linked to the heterogeneity of the environment, such as the number of plant species, provided differences in the richness, diversity and composition of ant fauna. The increased structural complexity of the environment can provide the presence of greater ant species richness and diversity.

RESUMO Comunidades de formigas podem ser avaliadas em áreas com diferentes usos do solo visando conhecer os fatores que afetam a riqueza, a diversidade e a composição de espécies. O objetivo foi avaliar a influência de atributos ambientais sobre a mirmecofauna em áreas cultivadas, abordando também um remanescente de floresta nativa. A mirmecofauna foi coletada em uma agrofloresta, uma área cultivada com espécies frutíferas (fruticultura), em uma pastagem e na Reserva Legal da Fazendinha Experimental do Centro Universitário Una, município de Bom Despacho, estado de Minas Gerais. Para a amostragem das formigas, foram utilizadas em cada área 15 armadilhas de solo e o mesmo número de armadilhas arbóreas, todas contendo iscas de sardinha e mel. Foram coletadas 45 espécies de formigas, pertencentes a 16 gêneros. A maior riqueza de espécies ocorreu na Reserva Legal (29), seguida da agrofloresta (23), da pastagem (19) e da fruticultura (17). As curvas de acumulação de espécies indicaram que a riqueza total de espécies foi significativamente maior na Reserva Legal que nas demais áreas. A riqueza média de espécies de formigas coletadas sobre o solo foi significativamente maior na área de Reserva Legal e agrofloresta (ANCOVA; F = 5,069; p < 0,01), mas a profundidade de serapilheira não influenciou significativamente a riqueza de espécies (ANCOVA; F = 1,086; p= 0,30). Não houve diferença significativa na riqueza média de formigas sobre árvores nas diferentes áreas avaliadas (ANCOVA; F = 2,014; p = 0,12), não sendo influenciada pela altura (ANCOVA; F = 0,626; p = 0,43) ou CAP (ANCOVA; F = 0,776; p = 0,38) das árvores. A Reserva Legal apresentou o maior Índice de Diversidade de Shannon (2,999), seguida da agrofloresta (2.736), pastagem (2.698) e fruticultura (2.349). Houve influência do tipo de uso do solo na composição de espécies de formigas coletadas sobre o solo e plantas. Os resultados evidenciam que atributos ambientais ligados a heterogeneidade do ambiente, como o número de espécies vegetais, proporcionaram diferenças na riqueza, diversidade e na composição da fauna de formigas. O aumento da complexidade estrutural do ambiente pode proporcionar a presença de maior riqueza e diversidade de espécies de formigas.

Resumo O objetivo deste trabalho foi estudar a cobertura florestal da Área de Proteção Ambiental Rainha das Águas (APA Rainha das Águas) e apontar as suas contingências e potencialidades, visando embasar o seu futuro plano de manejo. A APA abrange todo o Município de Paraíba do Sul, Estado do Rio de Janeiro. Foi realizada uma revisão bibliográfica e trabalhos de campo para obter as contingências, potencialidades e características da APA, incluindo a caracterização visual da vegetação para validação da análise da cobertura florestal realizada com as Bases Cartográficas RJ (2010) e Contínua RJ-25 (2018) no Datum SIRGAS 2000.Foram detectados 612 fragmentos florestais e a porcentagem da área da APA coberta por florestas foi de 23,01%. Dentre os problemas identificados na APA estão o desmatamento e as queimadas, que provocaram a redução e fragmentação das florestas nativas. Também são contingências relevantes a caça, a pesca predatória, as construções em locais inapropriados, a agropecuária e a silvicultura realizadas de forma imprópria, a poluição por efluentes líquidos, a introdução de espécies exóticas, a falta de conhecimento da população sobre a APA e a escassez de recursos financeiros. Dentre as ações de manejo necessárias, estão os reflorestamentos, a fiscalização, o planejamento ambiental, o estímulo à adoção de policultivos e práticas agroecológicas, o tratamento de efluentes, informar a população sobre a APA e suas potencialidades, utilização do valor arrecadado com ICMS Ecológico, compensação ambiental e produtos e serviços da APA na gestão da unidade. A educação ambiental deve ser utilizada para minimizar vários problemas identificados. Como potencialidades, cita-se o turismo histórico, ecológico e rural. Ressalta-se a importância da proteção do rio Paraíba do Sul, essencial para o abastecimento público. A partir da implementação dos programas de manejo necessários, a APA pode colaborar efetivamente para o desenvolvimento sustentável do Município de Paraíba do Sul.

Abstract The present study aimed to assess the forest cover of the Rainha das Águas Environmental Protection Area (APA Rainha das Águas) and its contingencies and potentialities, intending to set the bases for a management plan. The APA covers the entire municipality of Paraíba do Sul, state of Rio de Janeiro, Brazil. Through literature review and field activities, we obtained information about the contingencies, potentialities, and characteristics of the APA, including the visual characterization of the vegetation to validate the forest cover analysis, using the Cartographic Bases RJ (2010) and Continuous RJ-25 (2018), in SIRGAS 2000 Datum. We detected 612 forest fragments, with a percentage of forest cover of 23.01%. Deforestation and forest fires are among the problems identified in the APA, which resulted in the reduction and fragmentation of native forests. Hunting, predatory fishing, improper construction, agriculture and forestry carried out improperly, effluent pollution, species introduction, lack of knowledge of the population about the APA, and scarcity of financial resources are also relevant problems. Among management actions recommended are reforestation, environmental inspection, environmental planning, encouragement of polyculture and agroecological practices, wastewater treatment, dissemination of information about the APA and its potentialities to the population, and use of the amount obtained with Ecological ICMS, environmental compensation, and APA products and services in the management of the protected area. Environmental education should be widely used to minimize several problems. The potentialities of the APA include historical, ecological, and rural tourism. It is crucial to emphasize the importance of protecting the Paraíba do Sul River, which is essential for public water supply. With the implementation of management programs, the APA Rainha das Águas will be able to collaborate effectively for the sustainable development of the municipality of Paraíba do Sul.

ABSTRACT Ants can influence soil fertility and the spatial distribution of seeds, with possible effects on seedling recruitment. The ant species Pachycondyla striata Fr. Smith, 1858 and Odontomachus chelifer (Latreille, 1802) co-occur in many forest areas in the Neotropics. We assessed soil fertility and seed bank structure in soil samples close and distant (control) from ant nests in forest fragments. We also assessed the richness and abundance of seedlings on nests and control sites. In soil samples from ant nests, the concentration of phosphorus and potassium were respectively 55.6% and 36% higher than in control sites. Aluminium was 11-15% lower in soil samples from ant nests. In the greenhouse, soils from ant nests had higher plant abundance and species richness, but the same species composition in comparison with control sites. Although more plants emerged from soil samples of O. chelifer nests, in the field, the density and richness of seedlings were similar for the two ant species studied. Seedlings in the nest sites were, on average, 1.8 times more abundant and 1.6 times richer in species than in control sites. Our results showed that ant species can play a key role in seedling recruitment in forest fragments, where other animals with equivalent and positive effects, such as mammals, are missing.

Resumo O objetivo foi avaliar a influência de variáveis ambientais sobre a fauna de formigas em um fragmento de floresta nativa e em áreas cultivadas. Os dados foram coletados no município de Seropédica - RJ, nas estações chuvosa e seca, em um cultivo de bananas (Musa pariadisiaca L.), uma agrofloresta, um cafezal (Coffea conephora Pierre) sombreado com Gliricidia sepium (Jacq.) e um fragmento de floresta (8 ha) em estágio intermediário de sucessão secundária. Para a amostragem, foram utilizadas armadilhas de queda tipo pitfall e extratores de Winkler. Foram coletadas 53 espécies de formigas, ocorrendo maior riqueza de espécies na agrofloresta (38 espécies), seguida do cafezal (31 espécies), floresta secundária (29 espécies) e plantação de bananeiras (28 espécies). Na estação seca houve o efeito do tipo de uso do solo e da profundidade de serapilheira sobre a riqueza e diversidade de espécies de formigas. Nas duas estações, a composição de espécies de formigas variou significativamente entre todas as áreas estudadas. Os sistemas agroflorestais funcionam como alternativa às monoculturas pela diversidade de espécies cultivadas e estratos vegetais que apresentam. Neste sentido, o aumento da heterogeneidade estrutural do ambiente e da profundidade de serapilheira, em áreas cultivadas na estação seca, proporciona maior riqueza e diversidade de espécies de formigas, além de mudanças na composição de espécies.

Abstract The objective was to evaluate the influence of environmental variables on the ant fauna, in cultivated areas and in a native forest fragment. The data were collected in the municipality of Seropédica, Rio de Janeiro state, in the rainy and dry seasons, in a banana plantation (Musa pariadisiaca L.), an agroforest, a coffee plantation (Coffea conephora Pierre) shaded with Gliricidia sepium (Jacq.) and a forest fragment (8 ha) in the intermediate stage of secondary succession. For the sampling, soil pitfall traps and the Winkler extractor were used. A total of 53 species were collected in the present study. The highest species richness was observed in the agroforestry (38 species), followed by shaded coffee (31 species), secondary forest (29 species) and banana plantation (28 species). In the dry season there was effect of land use type and leaf litter depth on the richness and diversity of ant species. In both seasons, ant species composition varied significantly among all the studied areas. The agroforestry systems are important alternatives to monocultures due to their diversity of cultivated species and plant strata. Thus, the increase of the structural heterogeneity of the environment and the leaf litter depth, in cultivated areas in the dry season, may lead to greater species richness and diversity as well as changes in the species composition.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the ant fauna in three different land-use systems: pasture, eucalyptus plantation and secondary forest, in southeastern Brazil. The ant fauna was collected with standardized pitfall traps. Forty-seven ant species were collected, belonging to 24 genera and six subfamilies. The total ant species richness was significantly higher in secondary forest (29 species) and eucalyptus plantation (25 species) when compared to the pasture (17 species), with no significant difference between the secondary forest and eucalyptus plantation. The species composition differed significantly between the three land-use systems. The frequency distributions of ant guilds in eucalyptus plantation and secondary forest differed significantly from the frequency in the pasture. The results demonstrated the importance of natural forests for the conservation of biological diversity of the Atlantic Forest, but they also indicated that eucalyptus plantations, with native understory plants, can harbor considerable ant diversity.

Resumo A Agricultura Urbana (AU) desempenha relações sustentáveis nas dimensões econômica, social e ambiental das cidades. Estando localizada na zona urbana, cultiva e processa produtos alimentares, tradicionais do meio rural, mas em consonância com as relações do ambiente, a fim de promover a sustentabilidade. O objetivo desse estudo foi analisar as interações das atividades agrícolas no ecossistema urbano. Para tal, foi realizada uma revisão bibliográfica e um estudo de caso sobre o Programa de Agricultura Urbana, promovido na região metropolitana do Estado do Rio de Janeiro. Os resultados indicam uma grande provisão de serviços através da AU, como geração de renda, aumento na conservação da biodiversidade e inclusão social. Conclui-se que a AU funciona como um mecanismo de equilíbrio com os componentes do ecossistema urbano.

Abstract Urban Agriculture (UA) has emerged as an alternative capable of fostering sustainable relations among the economic, social and environmental spheres in cities. It consists of growing and processing traditionally rural food products in urban zones in consonance with the environmental considerations to promote sustainability. This study set out to analyze the interactions of agricultural activities and the urban ecosystem. A review of the literature and a case study of an Urban Agriculture program developed in the metropolitan area of the city of Rio de Janeiro showed that Urban Agriculture provides considerable ecosystem services, generates income, increases biodiversity conservation and fosters social inclusion, functioning as a mechanism for achieving equilibrium among the components of the urban ecosystem.

Resumen La Agricultura Urbana (AU) desempeña relaciones sostenibles en las dimensiones económicas, sociales y ambientales de las ciudades. Definida como una actividad situada en el área urbana, donde se cultiva productos alimenticios tradicionales del medio rural, pero en consonancia con las relaciones ambientales con el fin de promover la sostenibilidad. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue analizar las interacciones de las actividades agrícolas en el ecosistema urbano por medio de una revisión de la literatura y un estudio de caso sobre el Programa de Agricultura Urbana, en Rio de Janeiro. En este estudio se observó gran prestación de servicios, como aumento de la conservación de la biodiversidad y la inclusión social. Así, constituye como un mecanismo de equilibrio con los componentes del ecosistema urbano.

O trabalho objetivou caracterizar a cobertura florestal de seis unidades de conservação da natureza no município de Três Rios, RJ: APA Bemposta; APA Lago do Caça e Pesca; APA Santa-Fé; APA Vale do Morro da Torre; MONA Encontro dos Três Rios; e o PNM Três Rios. Para localizar os fragmentos florestais foi utilizada a base de dados do satélite Landsat 5-TM, processada com os programas Erdas Imagine 9.2 e ArcGIS 10.0. Foram encontrados 527 fragmentos florestais, cobrindo uma área total de 7.075,77 ha (26,88% da área das unidades de conservação). A APA Bemposta se destacou por possuir a maior porcentagem de área com cobertura florestal (31,21%). O PNM Três Rios não apresentou fragmentos florestais com pelo menos 0,5 ha. As unidades de conservação do município apresentam um elevado número de fragmentos florestais relativamente pequenos, com formatos irregulares e grandemente isolados, o que contribui para a perda de biodiversidade.

This work aimed to characterize the forest cover of protected areas in the municipality of Três Rios, Rio de Janeiro state, Brazil. Five Environmental Protection Areas (EPA) were studied: Bemposta, Lago do Caça e Pesca, Santa-Fé and Vale do Morro da Torre EPAs; Encontro dos Três Rios Natural Monument; and Três Rios Municipal Natural Park. The database of Landsat 5-TM satellite, processed with software Erdas Imagine 9.2 and ArcGIS 10.0, were used for the location of forest fragments. We found 527 forest fragments, covering a total area of 7075.77 ha (26.88% of the protected areas). Bemposta Environmental Protection Area presents the highest percentage of forested area (31.21%). Três Rios Municipal Natural Park presents no forest fragments with at least 0.5 ha. The protected areas show a large number of relatively small forest fragments with irregular shapes and greatly isolated, which contributes to loss of biodiversity.

O trabalho objetivou estudar a influência de características da arborização das áreas verdes urbanas sobre a mirmecofauna. A pesquisa foi conduzida no Município de Três Rios-RJ, em um parque urbano e em cinco praças públicas arborizadas. Foram obtidas a densidade de árvores, a densidade de espécies de árvores e a temperatura do ar. As formigas foram coletadas no solo e sobre o tronco de árvores, com iscas de sardinha. Foram coletadas 44 espécies de formigas, 26 espécies no solo e 37 espécies nas árvores. A densidade de espécies de árvores influenciou positivamente o número total de espécies de formigas e a diversidade de espécies coletadas nas árvores. Conclui-se que o aumento da densidade de espécies de árvores nas áreas verdes urbanas pode colaborar para a conservação da diversidade biológica.

In this study, we investigated the influence of characteristics of afforestation of urban green areas on the ant fauna. The research was conducted in an urban park and five public squares in Três Rios, Rio de Janeiro state, southeastern Brazil. We obtained the density of trees, density of tree species, and air temperature. The ants were collected using sardine baits on the ground and on the trunk of trees. We collected 44 ant species: 26 species on the ground and 37 species on the trees. The density of tree species positively influenced the total number of ant species and the diversity of ant species collected on the trees. Thus, the increase of density of tree species in urban green areas can contribute to the conservation of biological diversity.

A influência de características do habitat na abundância dos parasitóides Pseudacteon Coquillett (Diptera, Phoridae) de Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera, Formicidae) foi estudada em um agroecossistema orgânico diversificado no sudeste do Brasil. Os parasitóides foram coletados durante 30 minutos após a perturbação de ninhos da formiga lava-pé em áreas com culturas anuais ou perenes. Foram coletados no total 228 parasitóides de quatro espécies diferentes em 61,90% dos 84 ninhos da formiga lava-pé perturbados. Pseudacteon obtusus Borgmeier foi a espécie mais abundante (70 fêmeas), seguida por Pseudacteon litoralis Borgmeier (37 fêmeas), Pseudacteon tricuspis Borgmeier (23 fêmeas) e Pseudacteon solenopsidis Schmitz (1 fêmea). Pseudacteon litoralis foi mais freqüente em ninhos presentes nas culturas perenes que anuais enquanto que P. obtusus e P. tricuspis tiveram um padrão oposto. Correlações significativamente negativas foram encontradas para as abundâncias de P. litoralis e P. obtusus com a temperatura do ar. Houve correlação significativamente positiva entre a abundância dos parasitóides e o tamanho dos ninhos da formiga lava-pé. Considerando que os forídeos são importantes inimigos naturais de S. invicta, esse estudo fornece informações para o manejo de S. invicta em agroecossistemas tropicais diversificados.

The influence of habitat characteristics on the abundance of the parasitoids Pseudacteon Coquillett (Diptera, Phoridae) of Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera, Formicidae) was studied in organic polyculture agroecosystem in southeastern of Brazil. Parasitoids were collected during 30 minutes after fire ant colonies perturbation in plots with annual or perennial crops. A total of 228 parasitoids belonging to four species were obtained in 61.90% of the 84 fire ant colonies disturbed. Pseudacteon obtusus Borgmeier was the most abundant species (70 females), followed by Pseudacteon litoralis Borgmeier (37 females), Pseudacteon tricuspis Borgmeier (23 females) and Pseudacteon solenopsidis Schmitz (1 female). Pseudacteon litoralis was more frequent on fire ant mounds in plots with perennial crops than annual crops whereas P. obtusus and P. tricuspis had an opposed pattern. Negative significant correlation was found between air temperature and P. litoralis and P. obtusus abundances. Fire ant mound size and parasitoid abundance were positively correlated. Considering that phorids are important natural enemies of S. invicta, this study provides information for the management of fire ants in tropical polyculture agroecosystem.

Abstract TThe structure and spatial distribution of a Piptadenia gonoacantha (Mart.) J.F. Macbr. (Fabaceae) population, as well as the influence of the canopy cover on the abundance of the natural regeneration, were studied in 30 plots of 100m2 (10m x 10m) in the Private Reserve (RPPN) Rio das Pedras, Mangaratiba, Rio de Janeiro State, Brazil. The distribution of the individuals classed according to size evidenced an “inverted J”. The population presented an aggregated spatial distribution pattern (Id = 2,00; P<0,05). The canopy cover level was not significantly related with the abundance of the natural regeneration (R2 = 0,060; P = 0,191).

Resumo A estrutura e a distribuição espacial da população de Piptadenia gonoacantha (Mart.) J.F. Macbr. (Fabaceae) (paujacaré), assim como a influência da intensidade de cobertura de dossel na abundância de sua regeneração natural, foram estudadas em 30 parcelas de 100m2 (10m x 10m) na RPPN Rio das Pedras (Mangaratiba-RJ). A distribuição dos indivíduos em classes de tamanho mostrou tendência ao “J invertido”. A população apresentou padrão de distribuição espacial agregado (Id = 2,00; P < 0,05). Não houve relação significativa entre a porcentagem de cobertura de dossel e o número de indivíduos da regeneração natural (R2 = 0,060; P = 0,191).

Dysdercus maurus Distant, 1901 (Hemiptera, Pyrrhocoridae) é uma importante praga de Gossypium spp. (algodoeiro), Citrus Sinensis Osbeck (Rutaceae) (laranjeira) e Citrus reticulata (Rutaceae) (tangerineira), além de sementes de Chorisia speciosa St. Hil. (paineira). Este trabalho objetivou avaliar os efeitos da temperatura e do alimento no desenvolvimento de D. maurus. Foram realizados oito tratamentos, seis em que os percevejos foram alimentados com sementes de paineira e mantidos a 15, 18, 20, 25 e 30 ± 1ºC, UR 80 ± 3% e fotofase de 12 h ou em condições ambientais de laboratório (23,5 ± 2,6ºC, UR 73,3 ± 9,9 %), e dois em que foram alimentados com sementes de algodão variedade IAC-22 e mantidos a 25 e 30ºC. Em todos os tratamentos foram observados cinco estágios imaturos. O aumento da temperatura proporcionou diminuição do tempo de desenvolvimento. A temperatura de 15ºC foi letal para ovos e ninfas de D. maurus. A menor mortalidade de ninfas ocorreu quando os percevejos foram alimentados com sementes de algodão a 25ºC (24,07%). A menor temperatura base (Tb) foi obtida para o 1º ínstar (11,54ºC) e a maior para o 2º ínstar (15,33ºC). As fêmeas de D. maurus necessitam de maior quantidade de graus-dias (329,93 graus-dias) que os machos (300,49 graus-dias) para atingir o estádio adulto.

Dysdercus maurus Distant, 1901 (Hemiptera, Pyrrhocoridae) is an important pest on Gossypium spp. (cotton tree), Citrus sinensis Osbeck (Rutaceae) and Citrus reticulata Blanco (Rutaceae) crops. This insect also feeds on seeds of Chorisia speciosa St. Hil. (Bombacaceae). This work aimed to evaluate the effects of temperature and food on the development of D. maurus. Eight treatments were carried out, in six of them bugs were fed with seeds of C. speciosa and kept at 15, 18, 20, 25 and 30 ± 1ºC, 80 ± 3% RH and 12h photophase or in laboratory conditions (23.5 ± 2.6ºC, 73.3 ± 9.9 % RH), and in the other two treatments bugs were fed with seeds of cotton variety IAC-22 and kept at 25 or 30ºC. In all treatments five immature stages were observed. The increase of temperature caused reduction in the developmental time. The temperature of 15ºC disabled nymphal eclosion and was also lethal to those nymphs ecloded at other temperatures. The lower mortality of nymphs occurred in the temperature of 25ºC with cotton as food (24.07%). The lower threshold temperature (Tb) occurred for the 1st instar (11.54ºC) and the higher for the 2nd instar (15.33ºC). The females of D. maurus required more degree-days (329.93 degree-days) than males (300.49 degree-days) until adult emergence.

Abstract The distribution of Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera: Formicidae) nests, the effect of abiotic factors on the species population density, and possible influence on species richness of other ants were investigated in a diversified agroecosystem in the Southeast of Brazil. Plots cultivated with different crops were sampled in the Sistema Integrado de Produção Agroecológica, in Seropedica, RJ, Brazil. The nest distribution was aggregated and. the nest area per hectare was significantly related with soil and air temperatures. The ant fauna species richness was not influenced by S. invicta density.

Resumo A distribuição dos ninhos de Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera: Formicidae), a influência de fatores abióticos sobre a densidade populacional da espécie e seu possível efeito sobre a riqueza de outras espécies de formigas foram avaliados em um agroecossistema diversificado sob manejo orgânico no sudeste do Brasil. Foram amostradas áreas cultivadas com diferentes espécies, no Sistema Integrado de Produção Agroecológica, em Seropédica-RJ. Os ninhos de S. invicta tiveram distribuição agregada. A área ocupada por ninhos por hectare foi significativamente relacionada com a temperatura do solo e do ar. A densidade de S. invicta não influenciou o número médio de espécies de outras formigas.

Abstract The loss of biodiversity has been of much concern throughout the world. Globally 13 million ha are annually converted to agricultural use, mainly from forests. In the past, conservation of tropical ecosystems was concentrated on preserved areas. The fact is that most of terrestrial ecosystems is an agroecosystem. One main question is to know what part of biodiversity does or could function in specific ways to promote the sustainability of future systems. Ants are organisms that frequently have been cited as important for conservation and useful as bioindicators. Ant species may act as biological control agents in agroecosystems and reduce undesirable pests. The influence of ant colonies on the environment is enhancing by their ground foraging activities, with possible impacts on both soil and vegetation. However conventional agriculture has a negative impact on ant diversity whereas traditional agriculture systems often are better for biodiversity conservation. One main challenge of this millennium is to find ways to link sustainable use of biodiversity with socio-economic benefits for human populations.

Resumo No mundo todo o alerta sobre a perda da biodiversidade tem preocupado muito. Globalmente, 13 milhões de hectares de terra são convertidos em agroecossistemas, principalmente de áreas com florestas. No passado muito dos esforços conservacionistas estavam focados nas áreas preservadas. O fato é que a maioria dos ecossistemas terrestres é um agroecossistema. Uma das principais questões é saber que parte da biodiversidade funciona ou poderia funcionar de modo específico para promover a sustentabilidade dos sistemas no futuro. As formigas são organismos freqüentemente citados como importantes para a conservação e úteis como indicadores biológicos. Formigas podem agir como agentes de controle biológico em agroecossistemas e reduzir populações de pragas indesejáveis. A influência das colônias de formigas sobre o ambiente pode ser aumentada pelas suas atividades de forrageamento com possíveis impactos sobre o solo e vegetação. A agricultura convencional tem um impacto negativo sobre a diversidade de formigas, enquanto sistemas agrícolas tradicionais freqüentemente são melhores em conservar a biodiversidade. Um dos principais desafios do milênio será o de tentar conciliar o uso sustentável da biodiversidade com benefícios sócio-econômicos para as populações humanas.